Übersetzen und Sprachen in Polen studieren: Studiengänge, Gebühren und Zulassungsvoraussetzungen

Polen: 60 Bachelorstudiengänge im Fach Übersetzen und Sprachen (Hochschulen: 30, Städte: 28). An staatlichen Hochschulen zahlen EU-Studierende in der Regel keine Studiengebühren (0 €–2.100 €); Studierende aus Nicht-EU-Staaten 1.831 € pro Jahr (686 €–3.960 €).

Prüfen Sie vor der Bewerbung immer die aktuellen Angaben auf der offiziellen Website der Hochschule.

Alle Studiengänge im Fach Übersetzen und Sprachen in Polen

StudiengangHochschuleStadtSpracheDauerGebühr EU / JahrGebühr Nicht-EU / Jahr
Applied Linguistics, specialty Applied Linguistics and Intercultural Communication (English and German from the start)Adam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańEnglisch3 J.1.144 €1.144 €
EtnolingwistykaAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolnisch3 J.0 €1.831 €
Global CommunicationAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańEnglisch3 J.686 €686 €
Językoznawstwo i zarządzanie informacjąAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolnisch3 J.0 €1.831 €
Lingwistyka stosowanaAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolnisch3 J.0 €1.831 €
Lingwistyka stosowanaAkademia im. Jakuba z ParadyżaGorzów WielkopolskiPolnisch3 J.0 €1.007 €
języki obce w mediach i biznesieAkademia Nauk Stosowanych w KoninieKoninPolnisch3 J.0 €2.197 €
Lingwistyka stosowanaCasimir Pulaski Radom UniversityRadomPolnisch3 J.0 €2.400 €
Angielski język biznesuCzestochowa University of TechnologyCzęstochowaPolnisch3 J.0 €1.200 €
Lingwistyka i technologie językoweJagiellonian UniversityKrakauPolnisch3 J.0 €1.757 €
Region karpacki: etnolingwistyka i studia kulturoweJagiellonian UniversityKrakauPolnisch3.3 J.0 €1.030 €
Studia polskie – język, kultura, społeczeństwoJagiellonian UniversityKrakauPolnisch3 J.0 €—
Studia polskie dla cudzoziemcówJagiellonian UniversityKrakauPolnisch3 J.0 €1.739 €
Lingwistyka stosowanaJan Kochanowski University of Kielce (Kielce)KielcePolnisch3 J.0 €1.487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-arabskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolnisch3.4 J.0 €1.487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-niemieckaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolnisch3.4 J.0 €1.487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-rosyjskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolnisch3.4 J.0 €1.487 €
Lingwistyka stosowana niemiecko-rosyjskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolnisch3.5 J.0 €1.487 €
Lingwistyka stosowanaMaria Curie-Skłodowska UniversityLublinEnglisch3 J.—1.600 €
Polsko-niemieckie studia kulturowe i translatorskieMaria Curie-Skłodowska UniversityLublinDeutsch3 J.—1.600 €
Lingwistyka praktyczna i copywritingNicolaus Copernicus University in ToruńToruńPolnisch3 J.0 €1.144 €
Lingwistyka stosowanaNicolaus Copernicus University in ToruńToruńPolnisch3 J.0 €1.144 €
Dwujęzykowe studia dla tłumaczyPaństwowa Akademia Nauk Stosowanych w KrośnieKrosnoEnglisch3 J.—1.510 €
Lingwistyka stosowanaSilesian University of Technology (Gliwice)GliwiceDeutsch, Englisch, Französisch3 J.—3.867 €
Applied linguisticsStanisław Staszic State University of Applied Sciences in PiłaPiłaEnglisch3 J.—2.288 €
Lingwistyka dla biznesuSWPS University (Kraków)KrakauPolnisch3 J.——
Lingwistyka dla biznesuSWPS University (Kraków)KrakauEnglisch3 J.——
Lingwistyka stosowanaThe John Paul II Catholic University of Lublin (Lublin)LublinPolnisch3 J.0 €1.648 €
Lingwistyka dla biznesuUniversity of Applied Sciences in Nowy SączNowy SączPolnisch3 J.0 €3.661 €
lingwistyka stosowanaUniversity of Applied Sciences in NysaNysaPolnisch3 J.0 €1.670 €
język angielski w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzEnglisch3 J.0 €2.746 €
język czeski w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzTschechisch3 J.0 €2.746 €
język niemiecki w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzDeutsch3 J.0 €2.746 €
Język francuski dla potrzeb zawodowychUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolnisch3 J.0 €—
języki obce w komunikacji (e-)biznesowejUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolnisch3 J.0 €2.929 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolnisch3 J.0 €2.929 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of BialystokBiałystokPolnisch3 J.0 €—
Cultural CommunicationUniversity of GdańskGdańskEnglisch3 J.2.100 €2.820 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of GdańskGdańskPolnisch3 J.0 €2.059 €
Lingwistyka dla biznesuUniversity of Lodz (Łódź)ŁódźPolnisch3 J.0 €2.200 €
Studia polskie z językiem angielskimUniversity of Lodz (Łódź)ŁódźPolnisch3 J.0 €2.200 €
English in Public CommunicationUniversity of OpoleOpoleEnglisch3 J.0 €1.190 €
Język angielski w turystyceUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Język biznesuUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Język francuski w komunikacji wielokulturowejUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Język niemiecki w biznesie i komunikacji publicznejUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Język polski od podstaw z językiem niemieckimUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of OpoleOpolePolnisch3 J.0 €1.190 €
Komunikacja międzykulturowaUniversity of RzeszówRzeszówPolnisch3 J.0 €2.000 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of RzeszówRzeszówPolnisch3 J.0 €2.000 €
Nauczanie języków obcych-język angielski i rosyjskiUniversity of RzeszówRzeszówPolnisch5 J.0 €2.000 €
Komunikacja międzykulturowaUniversity of Silesia in Katowice (Katowice)KatowicePolnisch3 J.0 €1.831 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Silesia in Katowice (Katowice)KatowicePolnisch3 J.0 €1.831 €
Global CommunicationUniversity of SzczecinSzczecinEnglisch3 J.1.373 €2.114 €
Lingwistyka dla biznesu - tłumaczenia rosyjsko-polsko-niemieckieUniversity of SzczecinSzczecinPolnisch3 J.0 €2.114 €
Lingwistyka w biznesieUniversity of Warmia and Mazury in Olsztyn (Olsztyn)OlsztynPolnisch3 J.0 €—
Lingwistyka stosowanaUniversity of WarsawWarschauPolnisch3 J.0 €2.000 €
Nauczanie języków obcychUniversity of WarsawWarschauPolnisch3 J.0 €3.960 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Zielona GóraZielona GóraPolnisch3 J.0 €1.152 €–1.213 €
Język angielski w biznesieWSB Merito University in Poznan (Chorzów)ChorzówPolnisch3 J.1.464 €–1.579 €1.464 €–1.579 €

So funktioniert die Zulassung in Polen

Ein nationales Bewerbungsportal gibt es nicht: Man bewirbt sich online bei jeder Hochschule über ihr eigenes Bewerbungssystem (oft IRK genannt), nach Regeln, die ihr Senat bis zum 30. Juni des Vorjahres beschließt (für Oktober 2027: bis zum 30. Juni 2026), einschließlich eigener Fristen. Laut Gesetz erfolgt die Zulassung zu Bachelor- und einstufigen Langstudiengängen auf Grundlage der Matura-Ergebnisse (die Bewerber werden nach den Fächern gereiht, die jede Hochschule festlegt); Aufnahmeprüfungen sind nur zur Prüfung künstlerischer Begabung, körperlicher Leistungsfähigkeit oder besonderer Eignung zulässig. Schulabschlüsse aus EU-, OECD- und EFTA-Staaten sowie IB/EB-Diplome werden für die Zulassung ohne weitere Formalitäten anerkannt, andere Abschlüsse brauchen eine Anerkennungsbescheinigung der NAWA (System SYRENA). EU-Bürger bewerben sich zu denselben Bedingungen wie Polen; jede Hochschule legt die Sprachanforderungen (Polnisch für polnischsprachige, Englisch für englischsprachige Studiengänge) und die Regeln für Bewerber aus dem Ausland selbst fest.

Siehe auch: Studieren in Polen · Übersetzen und Sprachen in anderen Ländern

Quellen

Wie die Zahlen erhoben und berechnet werden: Daten und Quellen (EN).