Traduction et langues en Pologne : formations, frais et conditions d'admission

Pologne : 60 formations de premier cycle en Traduction et langues, dans 30 établissements de 28 villes. Dans les établissements publics, les étudiants de l'UE paient en général 0 € (pas de frais de scolarité) (0 €–2 100 €) ; les étudiants hors UE, 1 831 € par an (686 €–3 960 €).

Vérifiez toujours les informations à jour sur le site officiel de l'établissement avant de candidater.

Toutes les formations en Traduction et langues en Pologne

FormationÉtablissementVilleLangueDuréeFrais UE / anFrais hors UE / an
Applied Linguistics, specialty Applied Linguistics and Intercultural Communication (English and German from the start)Adam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańAnglais3 ans1 144 €1 144 €
EtnolingwistykaAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolonais3 ans0 €1 831 €
Global CommunicationAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańAnglais3 ans686 €686 €
Językoznawstwo i zarządzanie informacjąAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolonais3 ans0 €1 831 €
Lingwistyka stosowanaAdam Mickiewicz University, Poznań (Poznań)PoznańPolonais3 ans0 €1 831 €
Lingwistyka stosowanaAkademia im. Jakuba z ParadyżaGorzów WielkopolskiPolonais3 ans0 €1 007 €
języki obce w mediach i biznesieAkademia Nauk Stosowanych w KoninieKoninPolonais3 ans0 €2 197 €
Lingwistyka stosowanaCasimir Pulaski Radom UniversityRadomPolonais3 ans0 €2 400 €
Angielski język biznesuCzestochowa University of TechnologyCzęstochowaPolonais3 ans0 €1 200 €
Lingwistyka i technologie językoweJagiellonian UniversityCracoviePolonais3 ans0 €1 757 €
Region karpacki: etnolingwistyka i studia kulturoweJagiellonian UniversityCracoviePolonais3.3 ans0 €1 030 €
Studia polskie – język, kultura, społeczeństwoJagiellonian UniversityCracoviePolonais3 ans0 €—
Studia polskie dla cudzoziemcówJagiellonian UniversityCracoviePolonais3 ans0 €1 739 €
Lingwistyka stosowanaJan Kochanowski University of Kielce (Kielce)KielcePolonais3 ans0 €1 487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-arabskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolonais3.4 ans0 €1 487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-niemieckaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolonais3.4 ans0 €1 487 €
Lingwistyka stosowana angielsko-rosyjskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolonais3.4 ans0 €1 487 €
Lingwistyka stosowana niemiecko-rosyjskaKazimierz Wielki UniversityBydgoszczPolonais3.5 ans0 €1 487 €
Lingwistyka stosowanaMaria Curie-Skłodowska UniversityLublinAnglais3 ans—1 600 €
Polsko-niemieckie studia kulturowe i translatorskieMaria Curie-Skłodowska UniversityLublinAllemand3 ans—1 600 €
Lingwistyka praktyczna i copywritingNicolaus Copernicus University in ToruńToruńPolonais3 ans0 €1 144 €
Lingwistyka stosowanaNicolaus Copernicus University in ToruńToruńPolonais3 ans0 €1 144 €
Dwujęzykowe studia dla tłumaczyPaństwowa Akademia Nauk Stosowanych w KrośnieKrosnoAnglais3 ans—1 510 €
Lingwistyka stosowanaSilesian University of Technology (Gliwice)GliwiceAllemand, Anglais, Français3 ans—3 867 €
Applied linguisticsStanisław Staszic State University of Applied Sciences in PiłaPiłaAnglais3 ans—2 288 €
Lingwistyka dla biznesuSWPS University (Kraków)CracoviePolonais3 ans——
Lingwistyka dla biznesuSWPS University (Kraków)CracovieAnglais3 ans——
Lingwistyka stosowanaThe John Paul II Catholic University of Lublin (Lublin)LublinPolonais3 ans0 €1 648 €
Lingwistyka dla biznesuUniversity of Applied Sciences in Nowy SączNowy SączPolonais3 ans0 €3 661 €
lingwistyka stosowanaUniversity of Applied Sciences in NysaNysaPolonais3 ans0 €1 670 €
język angielski w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzAnglais3 ans0 €2 746 €
język czeski w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzTchèque3 ans0 €2 746 €
język niemiecki w praktyce przekładuUniversity of Applied Sciences in RacibórzRacibórzAllemand3 ans0 €2 746 €
Język francuski dla potrzeb zawodowychUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolonais3 ans0 €—
języki obce w komunikacji (e-)biznesowejUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolonais3 ans0 €2 929 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Applied Sciences in TarnowTarnówPolonais3 ans0 €2 929 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of BialystokBiałystokPolonais3 ans0 €—
Cultural CommunicationUniversity of GdańskGdańskAnglais3 ans2 100 €2 820 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of GdańskGdańskPolonais3 ans0 €2 059 €
Lingwistyka dla biznesuUniversity of Lodz (Łódź)ŁódźPolonais3 ans0 €2 200 €
Studia polskie z językiem angielskimUniversity of Lodz (Łódź)ŁódźPolonais3 ans0 €2 200 €
English in Public CommunicationUniversity of OpoleOpoleAnglais3 ans0 €1 190 €
Język angielski w turystyceUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Język biznesuUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Język francuski w komunikacji wielokulturowejUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Język niemiecki w biznesie i komunikacji publicznejUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Język polski od podstaw z językiem niemieckimUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of OpoleOpolePolonais3 ans0 €1 190 €
Komunikacja międzykulturowaUniversity of RzeszówRzeszówPolonais3 ans0 €2 000 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of RzeszówRzeszówPolonais3 ans0 €2 000 €
Nauczanie języków obcych-język angielski i rosyjskiUniversity of RzeszówRzeszówPolonais5 ans0 €2 000 €
Komunikacja międzykulturowaUniversity of Silesia in Katowice (Katowice)KatowicePolonais3 ans0 €1 831 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Silesia in Katowice (Katowice)KatowicePolonais3 ans0 €1 831 €
Global CommunicationUniversity of SzczecinSzczecinAnglais3 ans1 373 €2 114 €
Lingwistyka dla biznesu - tłumaczenia rosyjsko-polsko-niemieckieUniversity of SzczecinSzczecinPolonais3 ans0 €2 114 €
Lingwistyka w biznesieUniversity of Warmia and Mazury in Olsztyn (Olsztyn)OlsztynPolonais3 ans0 €—
Lingwistyka stosowanaUniversity of WarsawVarsoviePolonais3 ans0 €2 000 €
Nauczanie języków obcychUniversity of WarsawVarsoviePolonais3 ans0 €3 960 €
Lingwistyka stosowanaUniversity of Zielona GóraZielona GóraPolonais3 ans0 €1 152 €–1 213 €
Język angielski w biznesieWSB Merito University in Poznan (Chorzów)ChorzówPolonais3 ans1 464 €–1 579 €1 464 €–1 579 €

Comment fonctionne l'admission en Pologne

Il n'existe pas de portail national de candidature : on postule en ligne auprès de chaque établissement via son propre système de recrutement (souvent appelé IRK), selon les règles que son sénat adopte avant le 30 juin de l'année précédant la rentrée (pour octobre 2027 : avant le 30 juin 2026), avec ses propres dates. Selon la loi, l'admission en licence et dans les cursus longs se fonde sur les résultats de la matura (les candidats sont classés selon les matières choisies par chaque établissement) ; des épreuves d'entrée ne sont autorisées que pour évaluer des aptitudes artistiques, la condition physique ou des aptitudes particulières. Les diplômes de fin d'études secondaires des pays de l'UE, de l'OCDE et de l'AELE ainsi que les diplômes IB/EB sont reconnus pour l'admission sans autre formalité ; les autres nécessitent une attestation de reconnaissance de la NAWA (système SYRENA). Les citoyens de l'UE postulent aux mêmes conditions que les Polonais ; chaque établissement fixe l'exigence linguistique (polonais pour les programmes en polonais, anglais pour les programmes en anglais) et les règles pour les candidats de l'étranger.

Voir aussi : Étudier en Pologne · Traduction et langues dans d'autres pays

Sources

Comment les chiffres sont collectés et calculés : Données et sources (EN).