Перевод и языки в Румынии: программы, стоимость и требования к поступающим

Румыния: 19 программ бакалавриата по направлению «Перевод и языки»; вузов — 17, городов — 13. В государственных вузах студенты из ЕС обычно платят 845 € в год (507 €–1 408 €); студенты не из ЕС — 2 750 € в год (1 980 €–3 600 €).

Перед подачей документов обязательно проверьте актуальные сведения на официальном сайте вуза.

• Язык обучения: Румынский (18), Венгерский (1)
• Отбор: конкурс документов, Bacalaureat

Все программы по направлению «Перевод и языки» в Румынии

Как устроено поступление в Румынии

Единого национального портала нет: каждый вуз сам проводит приём на каждую программу и обязан опубликовать условия не позднее чем за шесть месяцев до экзамена. Нужен румынский Bacalaureat или признанный равноценный аттестат; в зависимости от факультета абитуриентов ранжируют по оценкам Bacalaureat (иногда вместе со школьными) или по вступительному экзамену — например, в медицине, архитектуре, искусстве и спорте. Граждане ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии поступают на тех же условиях, что и румыны, а абитуриенты из стран вне ЕС подают документы в вуз, который передаёт отобранных в Министерство образования для письма о зачислении (оно нужно для учебной визы); для программ на румынском требуется румынский уровня B1 или подготовительный год. Приёмные сессии обычно проходят в июле, вторая — в сентябре (так было в Бухарестском университете в 2026 году); на набор осенью 2027 года каждый вуз публикует свой календарь, а сроки для абитуриентов из стран вне ЕС обычно весной (на 2026 год Университет Бакэу принимал документы с 26 января по 15 февраля).

См. также: Учёба в Румынии · Перевод и языки в других странах