Tradução e Línguas na Roménia: cursos, propinas e condições de acesso

Roménia: 19 licenciaturas de Tradução e Línguas, em 17 instituições de 13 cidades. Nas instituições públicas, os estudantes da UE pagam habitualmente 845 € por ano (507 €–1 408 €); os de fora da UE, 2 750 € por ano (1 980 €–3 600 €).

Confirme sempre a informação atualizada no site oficial da instituição antes de se candidatar.

Todos os cursos de Tradução e Línguas na Roménia

CursoInstituiçãoCidadeLínguaDuraçãoPropina UE / anoPropina fora da UE / ano
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; italiană; rusă; spaniolă)Babeș-Bolyai University (Cluj-Napoca)Cluj-NapocaRomeno3 anos1 014 €3 600 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză)Bucharest University of Economic StudiesBucaresteRomeno3 anos1 408 €3 500 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Lucian Blaga University of SibiuSibiuRomeno3 anos845 €3 600 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză)National University of Science and Technology POLITEHNICA Bucharest (Pitești)PiteștiRomeno3 anos976 €2 200 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză/germană)Politehnica University of Timișoara (Timișoara)TimișoaraRomeno3 anos676 €1 980 €
Traducere și interpretare (engleză; germană)Sapientia Hungarian University of Transylvania (Târgu Mureș)Târgu MureșHúngaro3 anos750 €—
Traducere și interpretare (engleză – franceză/ germană/ spaniolă)Technical University of Civil Engineering BucharestBucaresteRomeno3 anos789 €2 700 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Technical University of Cluj-Napoca (Baia Mare)Baia MareRomeno3 anos552 €2 220 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Transilvania University of BrașovBrașovRomeno3 anos789 €2 000 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză)Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba IuliaAlba IuliaRomeno3 anos657 €—
Traducere și interpretare (engleză; franceză; germană)Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (Iași)IașiRomeno3 anos882 €—
Limbi moderne aplicate (engleză - franceză)Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați (Galați)GalațiRomeno3 anos507 €—
Limbi moderne aplicate (engleză-cehă/croată/franceză/ germană/italiană/polonă/rusă/ slovacă/spaniolă)University of Bucharest (București)BucaresteRomeno3 anos1 033 €2 750 €
Limbi moderne aplicate (engleză-neerlandeză)University of Bucharest (București)BucaresteRomeno3 anos1 033 €2 750 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză; germană; italiană; spaniolă; rusă)University of Bucharest (București)BucaresteRomeno3 anos1 033 €2 750 €
Traducere și interpretare (engleză-franceză)University of Craiova (Craiova)CraiovaRomeno3 anos751 €3 000 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; italiană)University of Medicine, Pharmacy, Science, and Technology of Târgu Mureș (Târgu Mureș)Târgu MureșRomeno3 anos657 €—
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Vasile Goldiș Western University of Arad (Arad)AradRomeno3 anos939 €3 500 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; spaniolă; rusă)West University of TimișoaraTimișoaraRomeno3 anos920 €1 980 €

Como funciona o acesso na Roménia

Não existe uma plataforma nacional de candidatura: cada universidade organiza a sua própria admissão para cada curso e tem de publicar as condições pelo menos seis meses antes do exame. É necessário o Bacalaureat romeno ou um diploma equivalente reconhecido; consoante a faculdade, os candidatos são ordenados pelas notas do Bacalaureat (por vezes com as notas do secundário) ou por um exame de admissão, por exemplo em medicina, arquitetura, artes e desporto. Os cidadãos da UE/EEE e da Suíça candidatam-se nas mesmas condições que os romenos, enquanto os candidatos de fora da UE enviam o processo à universidade, que remete os selecionados ao Ministério da Educação para a carta de aceitação (necessária para o visto de estudo); os cursos em romeno exigem romeno de nível B1 ou um ano preparatório. As sessões de admissão realizam-se normalmente em julho, com uma segunda sessão em setembro (como na Universidade de Bucareste em 2026); para a entrada do outono de 2027, cada universidade publica o seu próprio calendário, e os prazos para candidatos de fora da UE são normalmente na primavera (para 2026, a Universidade de Bacău aceitou processos de 26 de janeiro a 15 de fevereiro).

Veja também: Estudar na Roménia · Tradução e Línguas noutros países

Fontes

Como os valores são recolhidos e calculados: Dados e fontes (EN).