Estudiar Traducción e Interpretación en Rumanía: grados, precios y requisitos de acceso

Rumanía tiene 19 programas de grado de Traducción e Interpretación en 17 universidades de 13 ciudades. En los centros públicos, los estudiantes de la UE suelen pagar 845 € al año (507 €–1.408 €); los de fuera de la UE, 2.750 € al año (1.980 €–3.600 €).

Comprueba siempre la información actual en la web oficial de la universidad antes de solicitar plaza.

Todos los grados de Traducción e Interpretación en Rumanía

GradoUniversidadCiudadIdiomaDuraciónPrecio UE / añoPrecio fuera de la UE / año
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; italiană; rusă; spaniolă)Babeș-Bolyai University (Cluj-Napoca)Cluj-NapocaRumano3 años1.014 €3.600 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză)Bucharest University of Economic StudiesBucarestRumano3 años1.408 €3.500 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Lucian Blaga University of SibiuSibiuRumano3 años845 €3.600 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză)National University of Science and Technology POLITEHNICA Bucharest (Pitești)PiteștiRumano3 años976 €2.200 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză/germană)Politehnica University of Timișoara (Timișoara)TimișoaraRumano3 años676 €1.980 €
Traducere și interpretare (engleză; germană)Sapientia Hungarian University of Transylvania (Târgu Mureș)Târgu MureșHúngaro3 años750 €—
Traducere și interpretare (engleză – franceză/ germană/ spaniolă)Technical University of Civil Engineering BucharestBucarestRumano3 años789 €2.700 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Technical University of Cluj-Napoca (Baia Mare)Baia MareRumano3 años552 €2.220 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Transilvania University of BrașovBrașovRumano3 años789 €2.000 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză)Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba IuliaAlba IuliaRumano3 años657 €—
Traducere și interpretare (engleză; franceză; germană)Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (Iași)IașiRumano3 años882 €—
Limbi moderne aplicate (engleză - franceză)Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați (Galați)GalațiRumano3 años507 €—
Limbi moderne aplicate (engleză-cehă/croată/franceză/ germană/italiană/polonă/rusă/ slovacă/spaniolă)University of Bucharest (București)BucarestRumano3 años1.033 €2.750 €
Limbi moderne aplicate (engleză-neerlandeză)University of Bucharest (București)BucarestRumano3 años1.033 €2.750 €
Traducere și interpretare (engleză; franceză; germană; italiană; spaniolă; rusă)University of Bucharest (București)BucarestRumano3 años1.033 €2.750 €
Traducere și interpretare (engleză-franceză)University of Craiova (Craiova)CraiovaRumano3 años751 €3.000 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; italiană)University of Medicine, Pharmacy, Science, and Technology of Târgu Mureș (Târgu Mureș)Târgu MureșRumano3 años657 €—
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană)Vasile Goldiș Western University of Arad (Arad)AradRumano3 años939 €3.500 €
Limbi moderne aplicate (engleză; franceză; germană; spaniolă; rusă)West University of TimișoaraTimișoaraRumano3 años920 €1.980 €

Cómo funciona el acceso en Rumanía

No existe una plataforma nacional de solicitud: cada universidad organiza su propia admisión para cada programa y debe publicar las condiciones al menos seis meses antes del examen. Se necesita el Bacalaureat rumano o un título equivalente reconocido; según la facultad, los candidatos se clasifican por las notas del Bacalaureat (a veces junto con las notas escolares) o mediante un examen de admisión, por ejemplo en medicina, arquitectura, artes y deporte. Los ciudadanos de la UE/EEE y Suiza se presentan en las mismas condiciones que los rumanos, mientras que los solicitantes de fuera de la UE envían su expediente a la universidad, que remite a los seleccionados al Ministerio de Educación para la carta de aceptación (necesaria para el visado de estudios); los programas en rumano exigen rumano de nivel B1 o un año preparatorio. Las convocatorias suelen celebrarse en julio, con una segunda en septiembre (como en la Universidad de Bucarest en 2026); para el ingreso de otoño de 2027 cada universidad publica su propio calendario, y los plazos para candidatos de fuera de la UE suelen ser en primavera (para 2026, la Universidad de Bacău aceptó expedientes del 26 de enero al 15 de febrero).

Véase también: Estudiar en Rumanía · Traducción e Interpretación en otros países

Fuentes

Cómo se recogen y calculan las cifras: Datos y fuentes (EN).