Traduction et langues en Macédoine du Nord : formations, frais et conditions d'admission
Macédoine du Nord : 7 formations de premier cycle en Traduction et langues, dans 2 établissements de 2 villes. Dans les établissements publics, les étudiants de l'UE paient en général 1 000 € par an (800 €–1 000 €) ; les étudiants hors UE, 1 000 € par an (800 €–1 000 €).
Vérifiez toujours les informations à jour sur le site officiel de l'établissement avant de candidater.
- Langue d'enseignement : Macédonien (7)
- Sélection : limite de note (numerus clausus), Државна матура (државна матура)
Toutes les formations en Traduction et langues en Macédoine du Nord
| Formation | Établissement | Ville | Langue | Durée | Frais UE / an | Frais hors UE / an |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Англиски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macédonien | 4 ans | 1 000 € | 1 000 € |
| Германски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macédonien | 4 ans | 1 000 € | 1 000 € |
| Италијански јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macédonien | 4 ans | 1 000 € | 1 000 € |
| Турски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macédonien | 4 ans | 1 000 € | 1 000 € |
| Преведување и толкување (преведувачка насока) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopje | Macédonien | 4 ans | 800 € | 800 € |
| Преведување и толкување (толкувачка насока) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopje | Macédonien | 4 ans | 800 € | 800 € |
| Применети странски јазици (англиски, француски, германски/италијански) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopje | Macédonien | 3 ans | 800 € | 800 € |
Comment fonctionne l'admission en Macédoine du Nord
Chaque université publique publie son propre concours d'admission (konkurs) une fois que le gouvernement a fixé le nombre de places en première année (pour 2026/27 : décision du 14 juillet 2026, Journal officiel 160/2026) ; la candidature se dépose directement auprès de l'université, le premier appel paraît en été et d'autres tours se tiennent jusqu'en octobre. Les candidats sont classés par points : notes du secondaire (60 %) et résultats de la Matura d'État (40 %), avec des tests d'aptitude supplémentaires pour certains cursus (arts, sport, médecine, etc.). Les étrangers sont admis hors quotas, doivent faire reconnaître leur diplôme du secondaire (nostrification) et justifier de la langue du programme (plusieurs universités proposent une année préparatoire de macédonien ou d'anglais). Les universités privées publient leurs propres appels. Ceux de 2026/27 sont parus entre avril et septembre 2026 ; ceux de 2027/28 devraient suivre le même calendrier.
Voir aussi : Étudier en Macédoine du Nord · Traduction et langues dans d'autres pays
Sources
- www.ugd.edu.mk, consulté le 24 octobre 2026
- ukim.edu.mk, consulté le 24 octobre 2026
Comment les chiffres sont collectés et calculés : Données et sources (EN).