Estudiar Traducción e Interpretación en Macedonia del Norte: grados, precios y requisitos de acceso
Macedonia del Norte tiene 7 programas de grado de Traducción e Interpretación en 2 universidades de 2 ciudades. En los centros públicos, los estudiantes de la UE suelen pagar 1.000 € al año (800 €–1.000 €); los de fuera de la UE, 1.000 € al año (800 €–1.000 €).
Comprueba siempre la información actual en la web oficial de la universidad antes de solicitar plaza.
- Idioma de enseñanza: Macedonio (7)
- Selección: límite de nota (numerus clausus), Државна матура (државна матура)
Todos los grados de Traducción e Interpretación en Macedonia del Norte
| Grado | Universidad | Ciudad | Idioma | Duración | Precio UE / año | Precio fuera de la UE / año |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Англиски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macedonio | 4 años | 1.000 € | 1.000 € |
| Германски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macedonio | 4 años | 1.000 € | 1.000 € |
| Италијански јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macedonio | 4 años | 1.000 € | 1.000 € |
| Турски јазик и книжевност – преведување и толкување | Goce Delčev University of Štip (Štip) | Štip | Macedonio | 4 años | 1.000 € | 1.000 € |
| Преведување и толкување (преведувачка насока) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopie | Macedonio | 4 años | 800 € | 800 € |
| Преведување и толкување (толкувачка насока) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopie | Macedonio | 4 años | 800 € | 800 € |
| Применети странски јазици (англиски, француски, германски/италијански) | Ss. Cyril and Methodius University in Skopje | Skopie | Macedonio | 3 años | 800 € | 800 € |
Cómo funciona el acceso en Macedonia del Norte
Cada universidad pública publica su propio concurso de admisión (konkurs) cuando el Gobierno fija el número de plazas de primer curso (para 2026/27: decisión del 14 de julio de 2026, Boletín Oficial 160/2026), y la solicitud se presenta directamente en la universidad; la primera convocatoria sale en verano y hay más rondas hasta octubre. Los candidatos se ordenan por puntos: notas de secundaria (60 %) y resultados de la Matura estatal (40 %), con pruebas de aptitud adicionales en algunas titulaciones (artes, deporte, medicina y otras). Los extranjeros se admiten fuera de los cupos, deben homologar su título de secundaria (nostrificación) y acreditar el idioma del programa (varias universidades ofrecen un año preparatorio de macedonio o inglés). Las universidades privadas publican sus propias convocatorias. Las de 2026/27 salieron entre abril y septiembre de 2026; las de 2027/28 seguirán previsiblemente el mismo calendario.
Véase también: Estudiar en Macedonia del Norte · Traducción e Interpretación en otros países
Fuentes
- www.ugd.edu.mk, consultado el 24 de octubre de 2026
- ukim.edu.mk, consultado el 24 de octubre de 2026
Cómo se recogen y calculan las cifras: Datos y fuentes (EN).