Tradução e Línguas nos Países Baixos: cursos, propinas e condições de acesso
Países Baixos: 9 licenciaturas de Tradução e Línguas, em 7 instituições de 6 cidades. Nas instituições públicas, os estudantes da UE pagam habitualmente 2 694 € por ano; os de fora da UE, 13 793 € por ano (10 747 €–17 500 €).
Confirme sempre a informação atualizada no site oficial da instituição antes de se candidatar.
- Língua de ensino: Neerlandês (8), Inglês (2)
- Seleção: requisitos mínimos definidos por cada instituição, Studielink
Todos os cursos de Tradução e Línguas nos Países Baixos
| Curso | Instituição | Cidade | Língua | Duração | Propina UE / ano | Propina fora da UE / ano |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Opleiding tot Leraar Nederlandse Gebarentaal (NGT) / Bacheloropleiding tot Tolk NGT | HU University of Applied Sciences Utrecht (Utrecht) | Utrecht | Neerlandês | 4 anos | 2 694 € | 10 747 € |
| Taalwetenschap | Leiden University (Leiden) | Leiden | Neerlandês | 3 anos | 2 694 € | 14 300 € |
| Taalwetenschap | Radboud University | Nimega | Inglês, Neerlandês | 3 anos | 2 694 € | 13 793 € |
| Cognition, Language and Communication | University of Amsterdam | Amesterdão | Neerlandês | 3 anos | 2 694 € | 17 500 € |
| Linguistics | University of Amsterdam | Amesterdão | Inglês | 3 anos | 2 694 € | 17 500 € |
| Taalwetenschap | University of Groningen (Groningen) | Groningen | Neerlandês | 3 anos | 2 694 € | 14 000 € |
| Taalwetenschap | Utrecht University (Utrecht) | Utrecht | Neerlandês | 3 anos | 2 694 € | 13 415 € |
| Internationale Communicatie en Talen | Zuyd University of Applied Sciences (Maastricht) | Maastricht | Neerlandês | 4 anos | 2 694 € | 12 280 € |
| Vertaalacademie | Zuyd University of Applied Sciences (Maastricht) | Maastricht | Neerlandês | 4 anos | 2 694 € | 12 280 € |
Como funciona o acesso nos Países Baixos
A candidatura é feita através do Studielink, o portal nacional de candidaturas (algumas instituições usam o seu próprio procedimento para candidatos do estrangeiro). O diploma VWO dá acesso às universidades de investigação e o HAVO (ou MBO-4) às universidades de ciências aplicadas; os diplomas estrangeiros são avaliados pela instituição, e o requisito de língua para cursos em inglês é definido por cada instituição. A maioria das licenciaturas não tem seleção e o prazo nacional no Studielink é 1 de maio, enquanto os cursos com numerus fixus encerram a 15 de janeiro e fazem a sua própria seleção (para a entrada de setembro de 2027: 15 de janeiro de 2027 e 1 de maio de 2027). Os candidatos de fora da UE que precisam de visto têm muitas vezes um prazo institucional mais cedo, por exemplo 1 de abril na Universidade de Leiden.
Veja também: Estudar nos Países Baixos · Tradução e Línguas noutros países
Fontes
- DUO – Collegegeld ("Voor het studiejaar 2026-2027 is het wettelijke collegegeld € 2.694,-"); also Rijksoverheid – Wat is de hoogte van het collegegeld op de hogeschool of de universiteit?, consultado em 19 de outubro de 2026
- Inschrijvingsbesluit Universiteit van Amsterdam 2026-2027, Bijlage 1: Instellingscollegegeld voor niet-EER studenten (p. 17-18), consultado em 19 de outubro de 2026
- Zuyd University of Applied Sciences - Tuition fees and examination fees 2026-2027 (version 5.0), section 2 rate groups, consultado em 19 de outubro de 2026
- Bijlage 1 Instellingscollegegeld tarieven 2026/2027 (Leiden University), consultado em 19 de outubro de 2026
- University of Groningen - Bachelor Linguistics (Tuition fees), consultado em 19 de outubro de 2026
- Utrecht University – Tuition fees per programme 2026-2027 (non-EU column), consultado em 19 de outubro de 2026
- Radboud University Registration Regulations 2026-2027, Appendix VII Differentiated tuition fee rates (non-EEA column), consultado em 19 de outubro de 2026
- Collegegeld hbo – Hogeschool Utrecht: tarieven voor instellingscollegegeld 2026-2027, Bachelor (voltijd, deeltijd & duaal) €10.747, consultado em 19 de outubro de 2026
Como os valores são recolhidos e calculados: Dados e fontes (EN).