Study Translation and Languages in Croatia: programmes, fees and entry requirements

Croatia has 5 undergraduate programmes in Translation and Languages at 3 universities in 3 cities. At public institutions EU students typically pay no tuition fee; non-EU students €730 a year (€375–€956).

Always check current information on the official website of the university before you apply.

All Translation and Languages programmes in Croatia

ProgrammeUniversityCityLanguageLengthEU fee / yearNon-EU fee / year
Jezična i interkulturalna medijacijaJuraj Dobrila University of PulaPulaCroatian3 yr€0€730
Jezik i komunikacija u višejezičnom društvu (dvopredmetni)University of Zadar (Zadar)ZadarCroatian3 yr€0€375
Talijanski jezik i književnost; smjer: prevoditeljski (dvopredmetni)University of Zadar (Zadar)ZadarCroatian3 yr€0€375
Fonetika (dvopredmetni)University of Zagreb (Zagreb)ZagrebCroatian3 yr€0€956
Lingvistika (dvopredmetni)University of Zagreb (Zagreb)ZagrebCroatian3 yr€0€956

How admission works in Croatia

You apply through Postani student (postani-student.hr), the national application system run by the Central Applications Office of the Agency for Science and Higher Education (AZVO); you list programmes in order of priority. Candidates are ranked by points from secondary-school grades, the Croatian State Matura exams (EU applicants can have their own school-leaving exam counted instead where the programme allows) and any extra tests set by the institution; places are fixed in advance, with a separate quota for non-EU citizens, and foreign school certificates must be recognised by AZVO within the same procedure. In 2026 applications opened on 1 February and the main (summer) round closed on 15 July with the final ranking lists, followed by an autumn round for remaining places until mid-September; applicants with foreign certificates had to send their documents by 1 July (22 May if they finished school earlier). The dates for the autumn 2027 intake are published on studij.hr and are expected to follow the same pattern.

See also: Study in Croatia · Translation and Languages in other countries

Sources

How the figures are collected and calculated: Data and sources.