Перевод и языки в Германии: программы, стоимость и требования к поступающим

Германия: 11 программ бакалавриата по направлению «Перевод и языки»; вузов — 10, городов — 10. В государственных вузах студенты из ЕС обычно платят 0 € (обучение бесплатное); студенты не из ЕС — 0 € (обучение бесплатное) (0 €–3 000 €).

Перед подачей документов обязательно проверьте актуальные сведения на официальном сайте вуза.

Все программы по направлению «Перевод и языки» в Германии

ПрограммаВузГородЯзыкСрокПлата для ЕС / годПлата не для ЕС / год
Gebärdensprachdolmetschen Bachelor of ArtsHochschule Magdeburg-StendalMagdeburgНемецкий3 г.0 €0 €
Language and Communication in Organizations Bachelor of ArtsHochschule Magdeburg-StendalMagdeburgНемецкий3 г.0 €0 €
Internationale Wirtschaftskommunikation BachelorHochschule Zittau/Görlitz (Görlitz)GörlitzНемецкий3 г.0 €0 €
Übersetzen Chinesisch Bachelor of Arts (B.A.)Internationale Hochschule SDI München - Hochschule für angewandte WissenschaftenМюнхенНемецкий3 г.——
Translation Bachelor of Arts (Ein-Fach-Bachelor)Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim)GermersheimНемецкий3 г.0 €0 €
Neuere Fremdsprachen und Fremdsprachendidaktik (Kombinationsstudiengang) BachelorJustus-Liebig-Universität GießenGießenНемецкий3 г.0 €0 €
Translation und Kommunikationstechnologien BachelorRuprecht-Karls-Universität HeidelbergГейдельбергНемецкий3 г.0 €3 000 €
Fachübersetzen (Wirtschaft oder Technik) Bachelor of ArtsTechnische Hochschule Würzburg-SchweinfurtВюрцбургНемецкий3 г.0 €—
Internationale Kommunikation und Übersetzen BachelorUniversität HildesheimHildesheimНемецкий3 г.0 €0 €
Angewandte Kultur- und Translationsstudien (deutsch-polnisch) Ein-Fach-BachelorUniversität PotsdamПотсдамНемецкий3 г.0 €0 €
Gebärdensprachdolmetschen Diplom (FH)Westsächsische Hochschule ZwickauZwickauНемецкий4 г.0 €0 €

Как устроено поступление в Германии

Часть программ без ограничения приёма; на остальных мест меньше, чем желающих (numerus clausus), и решают средний балл аттестата (1,0 — лучший, 4,0 — худший) и время ожидания. Медицину, стоматологию, ветеринарию и фармацию распределяет hochschulstart.de. Иностранный аттестат проверяют (часто через uni-assist); если он не даёт прямого доступа, нужен год в Studienkolleg и экзамен Feststellungsprüfung. Для программ на немецком нужен немецкий уровня DSH-2 / TestDaF 4.

См. также: Учёба в Германии · Перевод и языки в других странах

Источники

Как собираются и рассчитываются цифры: Данные и источники (EN).