Перевод и языки в Литве: программы, стоимость и требования к поступающим

Литва: 11 программ бакалавриата по направлению «Перевод и языки»; вузов — 6, городов — 3. В государственных вузах студенты из ЕС обычно платят 4 200 € в год (3 250 €–4 201 €); студенты не из ЕС — 4 000 € в год (3 250 €–4 201 €).

Перед подачей документов обязательно проверьте актуальные сведения на официальном сайте вуза.

Все программы по направлению «Перевод и языки» в Литве

ПрограммаВузГородЯзыкСрокПлата для ЕС / годПлата не для ЕС / год
Kalbos technologijos ir vertimasKaunas University of TechnologyКаунасЛитовский3 г.4 201 €—
New Media LanguageKaunas University of TechnologyКаунасАнглийский4 г.3 250 €3 250 €
English for Specific Purposes and the Second Foreign LanguageMykolas Romeris University (Marijampolė)МариямполеАнглийский3.5 г.4 200 €—
English for Specific Purposes and the Second Foreign LanguageMykolas Romeris University (Vilnius)ВильнюсАнглийский3.5 г.4 200 €4 200 €
Vertimas, redagavimas ir kalbos technologijosMykolas Romeris University (Vilnius)ВильнюсЛитовский, Английский3.5 г.4 200 €—
Lietuvių gestų kalbos vertimasVilniaus kolegija / Higher Education InstitutionВильнюсЛитовский3 г.3 780 €—
Audiovizualinis vertimasVilnius University (Kaunas)КаунасЛитовский, Английский4 г.4 201 €—
Language and Artificial Intelligence ManagementVilnius University (Kaunas)КаунасАнглийский4 г.4 000 €4 000 €
Daugiakalbystė ir skaitmeninės technologijosVilnius University (Vilnius)ВильнюсАнглийский, Немецкий4 г.4 201 €4 201 €
English and Another Foreign LanguageVilnius University (Vilnius)ВильнюсАнглийский4 г.3 250 €3 430 €
VertimasVilnius University (Vilnius)ВильнюсЛитовский, Английский4 г.4 201 €—

Как устроено поступление в Литве

Граждане Литвы, ЕС и ЕАСТ (и постоянные жители) поступают почти на все программы первой ступени и неразделённые программы через общий приём LAMA BPO: абитуриентов ранжируют по конкурсному баллу, который считается в основном по государственным выпускным экзаменам (матура); на программы искусств добавляется вступительный экзамен. Нужны аттестат о среднем образовании и не меньше трёх государственных экзаменов (литовский язык и литература, математика и ещё один) со средним баллом от 50 для университетов или от 41 для колледжей; иностранный аттестат признаёт SKVC, оценки пересчитываются. Даты приёма 2027 года ещё не утверждены; в 2026 году основной этап шёл с 1 июня по 23 июля, затем в августе были два дополнительных этапа. Остальные граждане стран вне ЕС учатся платно и подают документы прямо в университет или колледж.

См. также: Учёба в Литве · Перевод и языки в других странах

Источники

Как собираются и рассчитываются цифры: Данные и источники (EN).