Перевод и языки в Финляндии: программы, стоимость и требования к поступающим
Финляндия: 3 программы бакалавриата по направлению «Перевод и языки»; вузов — 2, городов — 2. В государственных вузах студенты из ЕС обычно платят 0 € (обучение бесплатное); студенты не из ЕС — 0 € (обучение бесплатное).
Перед подачей документов обязательно проверьте актуальные сведения на официальном сайте вуза.
- Язык обучения: Финский (3)
- Отбор: вступительный экзамен, Studyinfo (Opintopolku) joint application
Все программы по направлению «Перевод и языки» в Финляндии
| Программа | Вуз | Город | Язык | Срок | Плата для ЕС / год | Плата не для ЕС / год |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tulkki (AMK), viittomakielen tulkkaus, päivätoteutus | Humak University of Applied Sciences | Хельсинки | Финский | 4 г. | 0 € | 0 € |
| Kieliasiantuntijan kandidaatti- ja maisteriohjelma, humanististen tieteiden kandidaatti ja filosofian maisteri (3 v + 2 v) | University of Jyväskylä (Jyväskylä) | Ювяскюля | Финский | 5 г. | 0 € | 0 € |
| Viittomakielen asiantuntijan kandidaatti- ja maisteriohjelma, humanististen tieteiden kandidaatti ja filosofian maisteri (3 v + 2 v) | University of Jyväskylä (Jyväskylä) | Ювяскюля | Финский | 5 г. | 0 € | 0 € |
Как устроено поступление в Финляндии
Заявка подаётся через Studyinfo (Opintopolku) — национальный портал Национального агентства образования Финляндии: в одной совместной заявке можно выбрать до шести программ. Для начала учёбы осенью 2027 года программы на английском входят в первую совместную подачу, 7–21 января 2027, а программы на финском и шведском — во вторую, 9–23 марта 2027; у некоторых программ отдельный приём. Отбор идёт по оценкам финского выпускного экзамена (отбор по аттестату) и по вступительным экзаменам; абитуриентов с иностранным школьным аттестатом обычно отбирают через вступительный экзамен или по критериям конкретной программы. Абитуриенты из стран вне ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии платят сбор за заявку 100 €.
См. также: Учёба в Финляндии · Перевод и языки в других странах
Источники
- Universities Act 558/2009 § 8–10 and Universities of Applied Sciences Act 932/2014 § 12–13 (Finlex): degree education is free; a tuition fee covering at least the cost of the education must be charged only for bachelor's and master's programmes taught in a language other than Finnish or Swedish ("muuhun kuin suomen- tai ruotsinkieliseen ... koulutukseen"), and not from citizens of the EU/EEA or persons treated as such under an agreement with the EU (Switzerland), their family members, holders of an EU Blue Card, permanent or EU long-term residence permits, проверено 19 октября 2026 г.
- Universities of Applied Sciences Act 932/2014 § 13 (Finlex): "Ammattikorkeakoulun on perittävä muuhun kuin suomen- tai ruotsinkieliseen ammattikorkeakoulututkintoon ... johtavaan koulutukseen hyväksytyiltä opiskelijoilta ... maksut lukuvuodessa"; not charged from EU/EEA citizens and persons treated as such (Switzerland) and their family members, проверено 19 октября 2026 г.
Как собираются и рассчитываются цифры: Данные и источники (EN).