Перевод и языки в Болгарии: программы, стоимость и требования к поступающим

Болгария: 27 программ бакалавриата по направлению «Перевод и языки»; вузов — 5, городов — 5. В государственных вузах студенты из ЕС обычно платят 444 € в год (330 €–550 €); студенты не из ЕС — 3 000 € в год (2 300 €–3 600 €).

Перед подачей документов обязательно проверьте актуальные сведения на официальном сайте вуза.

Все программы по направлению «Перевод и языки» в Болгарии

ПрограммаВузГородЯзыкСрокПлата для ЕС / годПлата не для ЕС / год
Приложна германистикаKonstantin Preslavsky University of Shumen (Shumen)ШуменБолгарский4 г.330 €2 300 €
Приложна лингвистика (английски и немски език)Konstantin Preslavsky University of Shumen (Shumen)ШуменБолгарский4 г.330 €2 300 €
Приложна лингвистика (английски и руски език)Konstantin Preslavsky University of Shumen (Shumen)ШуменБолгарский4 г.330 €2 300 €
Приложна лингвистика (турски и руски език)Konstantin Preslavsky University of Shumen (Shumen)ШуменБолгарский4 г.330 €2 300 €
Приложна лингвистика: английски език и турски езикKonstantin Preslavsky University of Shumen (Shumen)ШуменТурецкий, Болгарский, Английский4 г.330 €2 300 €
Applied foreign languages for administration and management (in English and a second foreign language)New Bulgarian UniversityСофияАнглийский4 г.3 100 €5 215 €–6 749 €
Лингвистика с бизнес администрацияPlovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Лингвистика с информационни технологии (английски език и втори чужд език)Plovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Лингвистика с маркетингPlovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Приложна лингвистика (английски език с втори чужд език)Plovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Приложна лингвистика (испански с втори чужд език)Plovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Приложна лингвистика (немски език с втори чужд език)Plovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Приложна лингвистика (френски език с втори чужд език)Plovdiv University "Paisii Hilendarski" (Plovdiv)ПловдивБолгарский4 г.358 €3 000 €
Английски език: превод и комуникацииSouth-West University "Neofit Rilski"БлагоевградБолгарский, Английский4 г.550 €3 600 €
Приложна лингвистика (английски език и гръцки език)South-West University "Neofit Rilski"БлагоевградГреческий, Болгарский, Английский4 г.550 €3 600 €
Приложна лингвистика (английски език и немски език)South-West University "Neofit Rilski"БлагоевградАнглийский, Немецкий, Болгарский4 г.550 €3 600 €
Приложна лингвистика (английски език и руски език)South-West University "Neofit Rilski"БлагоевградБолгарский, Английский, Русский4 г.550 €3 600 €
Приложна лингвистика (английски език и френски език)South-West University "Neofit Rilski"БлагоевградАнглийский, Болгарский, Французский4 г.550 €3 600 €
Чужд език (немски и втори чужд език английски) и бизнес администрацияSouth-West University "Neofit Rilski"БлагоевградНемецкий, Английский, Болгарский4 г.550 €3 600 €
Чужд език (руски и втори чужд език английски) и бизнес администрацияSouth-West University "Neofit Rilski"БлагоевградБолгарский, Английский, Русский4 г.550 €3 600 €
Чужд език (френски и втори чужд език английски) и бизнес администрацияSouth-West University "Neofit Rilski"БлагоевградБолгарский, Английский, Французский4 г.550 €3 600 €
Приложна лингвистика (два чужди езика)St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский4 г.444 €2 900 €
Приложна лингвистика с два чужди езика и международен туризъмSt. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский4 г.444 €2 900 €
Приложна лингвистика. Английски и втори чужд език с информационни технологииSt. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский4 г.444 €2 900 €
Приложна лингвистика. Български и английски език с информационни технологииSt. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский4 г.444 €2 900 €
Приложна лингвистика. Два чужди езика с бизнес комуникацииSt. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский4 г.444 €2 900 €
Приложна лингвистика. Два чужди езика с международни отношенияSt. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo (Veliko Tarnovo)Велико-ТырновоБолгарский, Английский4 г.444 €2 900 €

Как устроено поступление в Болгарии

Единого национального портала нет: заявление подают в каждый вуз, и вуз сам проводит конкурс в пределах числа бюджетных мест, которое ежегодно утверждает Совет министров. Нужен болгарский аттестат о среднем образовании с государственными зрелостными экзаменами (матура) или признанный иностранный аналог; в зависимости от вуза и программы абитуриентов ранжируют по вступительным экзаменам вуза, по оценкам матуры или по их сочетанию с оценками аттестата. Вузы публикуют правила приёма до 31 марта каждого года, то есть правила набора осени 2027 года появятся до 31 марта 2027 года. Граждане ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии поступают на тех же условиях, что и болгары; остальные иностранцы поступают по отдельной процедуре и платят таксы, установленные для иностранных студентов.

См. также: Учёба в Болгарии · Перевод и языки в других странах

Источники

Как собираются и рассчитываются цифры: Данные и источники (EN).